🌟 -을 따름이다

1. 앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.

1. -EUL TTAREUMIDA: An expression used to indicate that the state or situation mentioned in the preceding statement is the only option.

🗣️ 용례:

나는 그냥 얼굴만 보러 왔을 따름이야.
I just came to see your face.
저는 묵묵히 노력하고 있을 따름입니다.
I'm just trying silently.
그는 실력을 발휘할 기회가 없었을 따름이지 실력이 없었던 것은 아니다.
He had no chance to show his ability, not without it.
♔ 정말 수고 많았어요. 고마워요.
Thank you very much. thank you.
♕ 아닙니다. 저는 해야 할 일을 했을 따름인데요.
No. i just did what i had to do.

참고어
참고어

-을 따름이다: -eul ttareumida,だけだ。までだ,,,ـول طرومإيدا,,chỉ đành, chỉ còn biết,ก็แค่...,saja,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 을따름이다 🌾끝

시작 을

을 끝

시작 따

따 끝

시작 름

름 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 직장 생활 (197) • 하루 생활 (11) • 역사 (92) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 소개하기(자기소개) (52) • 취미 (103) • 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 한국 생활 (16) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155) • 길찾기 (20) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외양 (97) • 문화 차이 (52) • 외모 표현하기 (105) • 약속하기 (4) • 환경 문제 (81)